Získajte správne titulky pre vaše obľúbené relácie s titulkom

Chcete si vychutnať cudzí jazyk prostredníctvom titulkov? Aplikácia Caption bude čoskoro vaša žiadosť o získanie titulkov v rôznych jazykoch.

Vytvoril holandský developer s názvom Giel Cobben, "Titulok" je aplikácia, ktorá vyhľadávanie titulkov prostredníctvom internetu ktoré sú relevantné pre zobrazenie, ktoré práve pozeráte. Stačí zadať názov prehliadky do vyhľadávacieho poľa vytiahnite čo najviac súborov titulkov, ako to bolo možné nájsť v rôznych jazykoch.

Prípadne môžete presunúť samotnú show do titulku. Keď titulka nájde správne titulky, dvojité kliknutie na titulky spôsobí aplikáciu automaticky prehrať show s titulkami priamo integrované do videa.

Ako užitočné ako titulok, Existujú dve hlavné upozornenia s aplikáciou. Po prvé, samotná aplikácia je v súčasnosti obmedzená na systém macOS, čo znamená, že Používatelia systému Windows a Linux už teraz nemajú šťastie. Po druhé, titulky z tejto aplikácie sú väčšinou pochádza z "scén vydania" (t. j. pirátske verzie), takže ak nie ste v pohode s pirátstvom, táto aplikácia by vás pravdepodobne nezaujímala.

Pre tých ktorí majú radi kódovanie, s potešením viete, že Caption je open source aplikácia. Jeho úložisko GitHub nájdete tu.