Ako čítať komické knihy a Manga na Kindle

IPad bol vydaný ako najvyššia čitateľ komiksov, ale to neznamená, že to nedokážete dať svojmu Kindle za svoj peniaze. Tu je návod, ako optimalizovať a prenášať svoje komiksy a manga na Kindle.

Samozrejme, tablety môžu mať veľké farebné obrazovky, ktoré sú nepochybne lepšie pre väčšinu komiksov. Ale obrazovka s elektronickým atramentom Kindle má svoje miesto. Môžete si ju prečítať v noci bez toho, aby ste si ostražili oči, môžete ho čítať vonku na priamom slnečnom svetle a jeho batéria je absolútne vražedná. Jeho obrazovka môže byť malá, ale pre manga a iné čierne a biele komiksy je to perfektné malé zariadenie.

Bohužiaľ, Kindle nemôže čítať bežné CBR a CBZ súbory z krabice. Existuje však užitočný nástroj nazývaný Kindle Comic Converter v systéme Windows, MacOS a Linux, ktorý dokáže konvertovať vaše komiksy do formátu vhodného pre Kindle a optimalizovať ich tak, aby ste získali čo najlepšie čítanie. (Poznámka: Napriek svojmu názvu môže Kindle Comic Converter tiež optimalizovať knihy pre Kobo, Nook a iné ereadery.)

Prvý krok: Konvertujte súbory CBR a CBZ pre Kindle

Ak chcete začať, prevezmite Kindle Comic Converter a spustite ho na počítači. Ak chcete pridať súbor CBR / CBZ (alebo skupinu súborov), kliknite na tlačidlo "Pridať súbor".

Vyberte súbor zo zoznamu. Môžete držať klávesy Ctrl alebo Shift a vybrať viac súborov.

Mali by ste vidieť zoznam súborov pripravených na prekonanie v okne programu.

Odtiaľ vyberte svoj ereader z rozbaľovacieho menu vľavo (používam Kindle Paperwhite 3) a mal by si pre vás predvoľby zvoliť. Môžete si upraviť niektoré veci, ak potrebujete (napríklad "Manga Mode", ak je príslušný komiks čítaný sprava doľava). Jednoducho presuňte myšou na ktorúkoľvek z ďalších možností, aby ste videli, čo robia.

Keď ste pripravení, kliknite na tlačidlo Konvertovať.

Konverzia môže chvíľu trvať podľa toho, koľko súborov ste vybrali. Keď skončíte, mali by ste svoje skonvertované súbory nájsť v rovnakom priečinku ako zdrojové súbory.

Druhý krok: Kopírovať svoje komiksy do vášho Kindle

Ak ste niekedy skopírovali knihu do zariadenia Kindle, ďalší krok by mal byť známy. Zapojte zariadenie Kindle do počítača pomocou kábla USB. Otvorte prehľadávač súborov v počítači a prejdite na novo pripojenú jednotku Kindle.

Jednoducho presuňte svoje nové komiksové súbory (ktoré budú pravdepodobne vo formáte MOBI alebo AZW3, ak nepoužívate iný ereader) do vášho zariadenia - na svojom Kindle som ich dal do priečinka "documents". Vysuňte Kindle a mali by ste vidieť, že sa objavujú vo vašom čítaní!

POZNÁMKA: Môžete tiež použiť nástroj ako Calibre na kopírovanie svojich komiksov do vášho Kindle, rovnako ako by ste robili akékoľvek iné knihy. Je to skvelý nástroj, ak máte k dispozícii množstvo miestnych kníh!

Tu je to, čo môžete očakávať, že komiksy vyzerajú vo vašom prístroji. Vybrali sme Scott Pilgrim pretože extrémne jednoduché a vysoko kontrastné line art používané v sérii je dobrým ukazovateľom toho, čo umelecké diela štýlu Manga vo všeobecnosti vyzerajú takto:

Vyzerá fantasticky, že? Je ľahko čitateľný, líniové a dialógové bubliny sú ostré. A čím novšie Kindle máte, tým lepšie to bude vyzerať.

Pre porovnanie, tu je stránka od Útek z krajiny divov:

Vzhľadom na detail a farebnú nasýtenosť pôvodného umeleckého diela je to naozaj pekná konverzia, aj keď vám chýba veľa toho, čo robí knihu skvelou. To by určite bola kniha na čítanie na tablete, ale je pekné vedieť, že to stále funguje na Kindle.