Prečo sledovanie diskov DVD v systéme Linux je nelegálne v USA

Zákon o autorských právach v digitálnom tisícročia (DMCA) umožňuje odblokovanie mobilných telefónov, kopírovanie diskov DVD, odstraňovanie DRM e-knihy a neoprávnené uvoľňovanie tabletov v USA. Existuje však ešte jedno prekvapenie: jednoducho sledovať DVD na Linuxe je tiež nezákonné.

To je dôvod, prečo Ubuntu a ďalšie distribúcie Linuxu neobsahujú podporu DVD, čo vás núti spustiť príkaz, ktorý sťahuje a nainštaluje libdvdcss z iného miesta - nie zo softvérových repozitárov distribúcie Linuxu, alebo by sa dostali do problémov.

Ak ste Američan, ktorý sa díval na DVD v systéme Linux, je veľmi pravdepodobné, že DMCA vás urobí zločincom.

Image Credit: Victor na Flickr

Čo hovorí DMCA

Zákon o autorských právach v digitálnom tisícročia nadobudol účinnosť v roku 1998 v USA. Ide o zákon o autorských právach, ktorý zahŕňa opatrenia proti obchádzaniu. V podstate je nezákonné obchádzať "technologické ochranné opatrenia" vrátane zablokovania mobilných telefónov a ochranu pred inštaláciou nepovoleného softvéru na tablety, ako je Apple iPad a Microsoft Surface RT (jailbreaking).

Technologické ochranné opatrenia sa nachádzajú aj na e-knihách, takže porušenie DRM na e-knihe, aby ste si ju prečítali na inom eReaderu, je tiež technicky trestným činom. (Nie všetky eKnihy však musia obsahovať DRM.Naša eKniha nemá žiadnu DRM, aj keď je publikovaná prostredníctvom Amazonu.)

Viac informácií o DMCA a jej opatreniach proti obchádzaniu nájdete na webovej lokalite Chilling Effects.

Video DVD sú šifrované

Prehrávanie komerčného video DVD je zvyčajne tak jednoduché ako jeho vloženie do DVD prehrávača alebo DVD mechaniky počítača. Ak ide o počítač, spustí sa príslušný softvér a automaticky sa spustí. Vo veku e-kníh s poškodenými DRM a inými typmi súborov, ktoré sa nemusia prehrávať vo všetkom vašom hardvéri, DVD sú pohodlný spôsob sledovania filmov bez akýchkoľvek obmedzení.

To je to, čo je to aspoň. Avšak väčšina komerčných DVD diskov je zašifrovaná pomocou systému Content Scramble System (CSS). Ak ste chceli vytvoriť vlastný DVD prehrávač, budete musieť získať licenciu na podporu CSS od asociácie DVD Copy Control Association (DVD CCA). V rámci tejto licenčnej schémy by ste museli implementovať aj ďalšie funkcie na ochranu proti kopírovaniu, ako napríklad regionálny kódový systém, ktorý zabraňuje prehrávaniu diskov DVD zakúpených v jednej časti sveta na DVD prehrávačoch zakúpených inde.

Image Credit: BY-YOUR-⌘ na Flickr

Domáce video DVD nepoužívajú šifrovanie CSS a môžu sa normálne prehrávať.

DeCSS

V roku 1999 nebolo možné prehrávať DVD v operačnom systéme Linux. Zatiaľ čo prehrávače DVD zabudované do počítačov prichádzajú s licencovaným softvérom na prehrávanie diskov DVD pre Windows, nepracovali v systéme Linux. Nórsky programátor s názvom Jon Lech Johansen vytvoril DeCSS reverzným inžinierstvom a zle chráneným DVD prehrávačom. DeCSS bol schopný dekódovať šifrovanie CSS, čo umožnilo nelicencovanému softvéru prístup k údajom na DVD video disku. Pred DeCSS, užívatelia Linuxu nemali možnosť sledovať video DVD v systéme Linux.

Ako odpoveď bol v roku 2000 napadnutý jeho domom nórska polícia a DVD CCA sa ho pokúsila stíhať podľa norského trestného zákonníka. Nakoniec bol oslobodený, ale súdny proces trval niekoľko rokov.

libdvdcss

Moderné stroje Linux nepoužívajú DeCSS. Skúmaním kódu DeCSS si však ľudia uvedomili, že CSS je zraniteľný útokom na hrubou silou. CSS používa 40-bitové šifrovanie a nepoužíva každý možný kľúč, takže je to extrémne slabý typ šifrovania. Moderný počítač dokáže skrátiť šifrovanie CSS DVD pomocou hrubej sily - to znamená, že vyskúšať každý možný kľúč a zistiť, ktorý z nich funguje - za niekoľko sekúnd.

Práve to robí libdvdcss. S programom libdvdcss, ktorý je nainštalovaný v systéme Linux, po vložení disku DVD do jednotky DVD vášho počítača bude váš počítač rýchlo vynútiť šifrovanie v priebehu niekoľkých sekúnd. Môže to vyzerať tak, že DVD sa práve otvára vo formáte VLC, ale váš počítač štiepi šifrovací kľúč na pozadí, aby bol viditeľný.

Ak nemáte nainštalovaný program libdvdcss, disky DVD sa vôbec neprehrávajú.

Právny stav

Na rozdiel od DeCSS, nedošlo k žiadnym právnym sporom proti libdvdcss najmä, hoci sa podľa DMCA zdá byť nezákonné.

Súdne rozhodnutia v USA potvrdili, že porušenie šifrovania CSS je porušením zákona DMCA. Spoločnosť RealNetworks raz vytvorila aplikáciu RealDVD, ktorá umožňovala používateľom kopírovať svoje vlastné disky DVD a vytvárať digitálne kópie - v podstate ich vytrhnúť, pretože ľudia kopia audio CD.

DVD CCA tvrdila, že hoci spoločnosť Real mala licencia na šifrovanie CSS od nich, porušila ich dohodu a porušila DMCA. Súdy rozhodli, že spoločnosť Real porušila opatrenia DMCA proti obchádzaniu. Ostatné aplikácie na kopírovanie DVD, ako napríklad populárna ručná brzda, sú podľa zákona DMCA tiež nelegálne, hoci sú široko dostupné na internete.

Zatiaľ čo DMCA má proces udeľovania výnimiek - z tohto dôvodu je legálne na útek z väzenia telefón (ale nie tablet) - výnimka sa nikdy neudeľovala na sledovanie diskov DVD na systéme Linux. Vláda naďalej považuje toto nelegálne, rovnako ako považuje kopírovanie DVD do vášho počítača za nezákonné.

Aktualizácia: Od januára nie je legálne odblokovať telefón bez povolenia dopravcu, od ktorého ste ho kúpili, za predpokladu, že ho zamkli. Môžete si samozrejme zakúpiť odomknutý telefón, ale to bude stáť viac.

V skutočnosti Linux má niekoľko licencovaných DVD prehrávačov

Kedysi bolo pravdou, že užívatelia Linuxu sa museli stať zločincami, aby sledovali komerčné video DVD (aspoň v USA). V súčasnosti však pre Linux existujú licencované DVD prehrávače.

Napríklad softvérové ​​centrum Ubuntu ponúka licencovaný DVD prehrávač Fluendo. Tento DVD prehrávač vás bude stáť 25 dolárov, hoci už ste pravdepodobne už zaplatili za licencovaný DVD prehrávač, ktorý je dodávaný s DVD diskom vášho počítača. Ak ste si zakúpili licencovaný DVD prehrávač Cyberlink, ktorý bol predtým jedinou zákonnou možnosťou na sledovanie diskov DVD na systéme Linux v USA, pravdepodobne musíte zakúpiť DVD prehrávač Fluendo na prehrávanie diskov DVD na moderných verziách Ubuntu.

V praxi väčšina používateľov systému Linux bude riešiť sledovanie diskov DVD v systéme Linux a nainštaluje libdvdcss, ktorý je bezplatný a umožňuje sledovať DVD vo VLC a iných multimediálnych prehrávačoch, ktoré už používajú.

Nie sme tu právnici a určite nie je jasné, či by sa to postavilo na súde, rovnako ako nie je jasné, či by súdy podporili trestné stíhanie proti niekomu, kto by odblokoval mobilný telefón alebo útek z väzenia na iPad. To je to, čo hovorí DMCA.

Také zlé zákony ako tento nie sú obmedzené iba na USA - iné krajiny môžu mať podobné zákony. Napríklad Kanada má teraz zákon, ktorý robí "prelomenie digitálneho zámku" nezákonným, čo by v Kanade znamenalo nezákonnosť.