Ako automaticky prepísať videá YouTube

Mnohí z nás možno nevieme Služba YouTube obsahuje množstvo užitočných funkcií podobný preklad titulov a popisu a klávesové skratky YouTube atď. Podobne existujú spôsoby, ako môžete prepísať videá YouTube. Ako sa v súčasnosti softvér rozpoznávania reči zlepšil veľa, môžete získať a spoľahlivý automatický prepis ktoré možno ľahko upraviť na dokonalosť s malou až žiadnou snahou.

Je veľmi jednoduché prepisovať videá YouTube ako YouTube automaticky prepisuje väčšinu videí hneď po ich nahraní. V tomto príspevku vám ukážem tri spôsoby, ako môžete bezplatne prevziať prepisy videa YouTube.

Poznámka: to je nie je možné, aby stroj poskytol perfektný prepis akéhokoľvek zvukového súboru. Presnosť, ktorú dostanete úplne závisí od hluku a rušenia videa. Napríklad, ak je to len pokojná prednáška v triede, potom by ste mali dostať dobrý prepis s presnosťou viac ako 80%.

Metóda 1: Kopírovať / Prilepiť prepis služby YouTube

Väčšina videí YouTube je automaticky prepísané pomocou technológie rozpoznávania reči spoločnosti Google. Je tiež pravdepodobné, že vlastník videa môže osobne prepísať video a sprístupniť ho čitateľom. Akokoľvek to je, môžete ľahko prístup k prepisu a skopírujte ho spolu s časovými značkami. Tu je postup, ako to urobiť:

1. Klikni na viac pod videom a vyberte odpis z ponuky.



2. Nižšie sa zobrazí výzva na výber jazyka. Vyberte si a uvidíte a úplný prepis spolu s časovými značkami.

teraz kliknutím a ťahaním zvýraznite celý text a stlačením klávesov Ctrl + C skopírujte text. Tento text môžete prilepiť kdekoľvek a váš prepis bude pripravený.

YouTube automaticky zvýrazní slová, ktoré si mohol vybrať nesprávne čo umožňuje jednoduché úpravy prepisu. Stačí kliknúť na CC v prehrávači YouTube umožniť titulky a uvidíte titulky v bielej farbe.

Avšak titulky so šedou farbou sú tie, ktoré môžu mať nejaké chyby. Môžete to vidieť, aby ste ľahko zmenili prepis. Aj keď si pamätajte, že titulky odovzdané majiteľom videa nebudú mať šedé slová.

Metóda 2: Používanie služieb tretej strany

Ak chceš väčšiu kontrolu a lepšiu štruktúru prepisu videa, potom potrebujete pomoc od tretej strany.

Existuje mnoho webových stránok, kde môžete vložte adresu URL videa YouTube, aby ste na oplátku dostali úplný prepis. odporúčam DIYCaptions na tento účel, pretože je ľahko použiteľný a neobsahuje nepríjemné presmerovania alebo vyskakovacie okná.

V podstate to má dva typy extraktov transkriptu. Jeden na prepis do formátu textu, a druhý na a prepis do formátu .srt spolu s časovými značkami. Jednoducho vložte URL videa do textového poľa požadovaného extraktora a kliknite na ísť.

Na ďalšej stránke uvidíte prepis, ktorý môžete skopírovať / prilepiť do svojho obľúbeného editora.

V prípade, že ste chcete upraviť prepis alebo ju priamo prevziať vo svojom preferovanom formáte, potom DIYCaptions tiež ponúka a Transkripčná podložka. Tlačovú plochu môžete nájsť na domovskej stránke DIYCaptions. Jednoducho zadajte adresu URL svojho videa YouTube a kliknite na ísť.

Na nasledujúcej stránke môžete ovládať prehrávanie videa a sledovať ho vedľa seba v textovom editore. K dispozícii sú tiež tlačidlá na zobrazenie alebo stiahnutie prepisov videa.

Metóda 3: Prepísať do dokumentu Google Doc

Vyššie uvedené dva spôsoby fungujú v poriadku, keď je k dispozícii automatický prepis videí YouTube alebo nahraný vlastníkom. Ak však chcete prepisovať video bez dostupného prepisu, potom môžete použiť službu Dokumenty Google, zabudovaná funkcia písania hlasu počúvať video zvuk a automaticky písať všetko.

Aby ste mali dobrú kvalitu prepisu, odporúčame vám vytvoriť počítač priamo počúvať zvuk, ktorý vychádza z reproduktorov.

Tu je postup, ako to urobiť:

1. V systéme Windows kliknite pravým tlačidlom na ikonu zvuku na paneli úloh a vyberte položku Záznamové zariadenia.



2. Teraz vyberte položku "Stereo Mix"zo zoznamu a kliknite na tlačidlo "Nastaviť predvolené" nastaviť ako predvolený zdroj nahrávania.

V prípade Stereo Mix voľba nie je podporovaná zvukovou kartou vášho počítača (ako moje), potom môžete stiahnuť a nainštalovať VB virtuálny audio kábel nástroja a získajte alternatívnu možnosť v rovnakom menu.

Po inštalácii ovládačov nástroja by ste mali vidieť a "Výstup kábla"v rovnakých možnostiach zvuku.Vyberte túto možnosť a potom kliknite na položku" Nastaviť predvolené".

Po tom, vaše PC počúva zvuk, ktorý vychádza z reproduktorov na účely nahrávania. Teraz stačí spustiť zadávanie textu v službe Google Docs Voice a požadované video súčasne, ak chcete začať prepis.

Tu je postup, ako to urobiť:

1. Otvorte Dokumenty Google v prehliadači Chrome alebo akékoľvek iné prehliadače založené na Chromi (v prehliadačoch, ktoré nepoužívajú Chromium, nie je podporované písanie hlasu).
2. Teraz vytvorte nový dokument a vyberte ho"Hlasové písanie" z náradie menu na vrchu.



3. V dolnej časti sa zobrazí ikona mikrofónu v strede. Kliknutím na ňu spustite nahrávanie.
4. Prejdite na kartu videa YouTube a prehrať video. Dokumenty Google budú automaticky písať, keď budú ľudia hovoriť vo videu YouTube.

Samozrejme, tento proces bude trvať rovnako ako trvanie videa, ale na konci budete mať dobrý prepis videa. Zadávanie textu pomocou služby Dokumenty Google má tiež podpora pre viac ako 40 jazykov, môžete kliknúť na ponuku Hlasové zadávanie textu a zmeniť jazyk.

Výsledný prepis by mal byť rovnako dobrý ako vlastná služba automatického titulkovania YouTube, pretože obe používajú rovnakú technológiu rozpoznávania reči.

Záver a návrhy

Mám rád sledovanie videí YouTube s zapnutými titulkami a môžem to potvrdiť Automatické titulky YouTube sú naozaj dobré a robia veľmi malé chyby. Dokonca aj videá s menším šumom na pozadí sú prepísané s veľkou presnosťou.

Samozrejme, ak nechcete robiť úpravy v prepisoch alebo správne interpunkčné znamienky, potom vždy môžete zaplatiť profesionála, aby to urobil za vás. Na webových stránkach, ako je Fiverr, môžete si prehrať video za hodinu v hodnote len 20 dolárov.