Tituly a popisy videí YouTube môžu byť teraz preložené

Pred dvoma rokmi zaviedla spoločnosť YouTube systém, ktorý umožňuje tvorcom obsahu získavať preložené titulky z užívateľskej základne YouTube. Rýchlo vpred do roku 2017, YouTube je rozšírenie prekladateľských nástrojov na pokrytie titulov a popisov videa tiež.

K dispozícii ihneď, YouTube zaviedla aktualizáciu svojho "Príspevky Spoločenstva" ktorá umožní tvorcom obsahu otvoriť svoje videá pre preklady. Odtiaľ je YouTube komunita môže potom preložiť názvy a popisy videí.

Akonáhle sú preklady vykonané, obsah autor bude mať možnosť pozrieť sa na preklad. Za predpokladu, že je všetko v poriadku, tvorca obsahu potom môže pokračovať v publikovaní prekladov. Viac informácií o tom, ako to všetko funguje, má YouTube publikoval sériu tutoriálov na jeho stránke Akadémie tvorcov.

Pre mňa bolo trochu prekvapujúce, že služba YouTube nikdy neumožnila preklady pre tituly a popis keď prvýkrát umožnili preklady pre titulky. S funkciou, ktorá je teraz k dispozícii, bude pravdepodobne užitočná pre všetky zainteresované strany.

Pre tvorcov obsahu je možnosť vytvárať vlastný obsah prístup k širšiemu okruhu publika vďaka odstráneniu jazykovej bariéry. Tí, ktorí nemajú záujem stať sa tvorcom obsahu, sa tiež môžu zúčastniť procesu tvorby obsahu v službe YouTube ponúkajú svoju službu / pomoc iným tvorcom obsahu YouTube.

konečne, čím sprístupňuje YouTube ešte viac ľudí bude vždy profitovať z YouTube prostredníctvom rastu. Celkovo je to výhodná situácia pre všetkých, ktorí sa s týmto systémom podieľajú.